Vasile V. Poenaru

Langjähriger Kanadier österreichisch-rumänischen Schlages, kann alles (außer Germanistik, Philosophie und Geschichte), ist überall zu Hause, besonders in der Translationswissenschaft und im schönen Reich der Essayistik; zahlreiche Beiträge in Literatur und Kritik (Salzburg), Die Gazette (München), Aurora-Magazin (Wien), Lichtwolf (Norden), Torso (München), Wienzeile-Magazin (Wien), Schreibkraft (Graz), Lichtungen (Graz), Statement (Wien) usw.; mehrjährige Tätigkeit als Hochschullehrer an der Universität Toronto (Translationswissenschaft, Deutschsprachige Literatur und DaF) und als Redakteur und Kolumnist bei deutsch-kanadischen Zeitungen; wurde vom Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (SSHRC) ausgezeichnet; erhielt im November 2013 den Antoaneta-Ralian-Übersetzerpreis für die beste Übertragung eines fremdsprachigen literarischen Werkes ins Rumänische.


Beiträge von Vasile V. Poenaru im Lichtwolf finden Sie mittels der Suchfunktion.



© 2002-2020 catware.net Verlag, T. Schneidegger | Impressum | AGB (Onlineauftritte) | Datenschutz

In unserer Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten der catware.net Verlag als Betreiber dieses Internetauftritts erhebt, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche rechtlichen und technischen Möglichkeiten Sie in Bezug auf diese Datenerhebung und -verarbeitung haben. Einige Funktionen dieser Website setzen die Speicherung von Cookies auf Ihrem Rechner voraus. Darüber hinaus verwenden wir Cookies von Google, um die Zugriffe auf diese Website zu analysieren. Sind Sie damit einverstanden, dass Google in unserem Auftrag Ihr anonymisiertes Nutzerverhalten auf dieser Website auswertet, damit wir die Angebote des catware.net Verlags verbessern können? Klicken Sie hier, um Google Analytics zu deaktivieren.